Entre Versos Y Párrafos
|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
La funeraria
Por Miguel SOLANO
Le expliqué a mi nieta que yo me había inscrito en la funeraria. Como mi nieta sólo tiene cinco noviembres, me pidió explicaciones acerca de qué era una funeraria, cuál es su función y cómo opera y, esencialmente , qué beneficios aportaría a la vida…Yo, como si fuese el alma fundida de Buda, Confucio y Aristóteles; unidos a Mandela y Jesús, me esmeré en detalles. Tres días después mi nieta volvió a verme y me preguntó:
—¿Abuelo, te desinscribiste?

Análisis literario: «La funeraria» de Miguel Solano
Estructura y estilo
El relato se presenta como una microficción o cuento brevísimo, con una estructura narrativa sencilla pero profunda. El narrador es un abuelo en primera persona que dialoga con su nieta de cinco años.
Temas principales
1. La muerte y la niñez
El contraste entre la experiencia adulta frente a la muerte y la inocencia infantil es el eje del texto. La nieta, con sus «cinco noviembres» (expresión poética que evita decir «años»), pregunta con naturalidad sobre un tema que para los adultos suele ser tabú.
2. El lenguaje y la comunicación intergeneracional
El abuelo intenta explicar un concepto complejo con una sabiduría que él mismo reconoce como exagerada («como si fuese el alma fundida de Buda, Confucio y Aristóteles; unidos a Mandela y Jesús»). Esta hipérbole muestra su esfuerzo por ser claro y profundo.
3. La muerte como servicio vs. la muerte como evento real
La nieta asimila el concepto de «inscripción» como si fuera un club o actividad voluntaria, de ahí su pregunta final: «¿Te desinscribiste?». La niña concibe la muerte como algo que se puede cancelar, mostrando su incomprensión de la irreversibilidad.
Recursos literarios
· Ironía: La pregunta final de la nieta es profundamente irónica sin que ella lo pretenda.
· Hipérbole: La enumeración de pensadores para describir su intento de explicación.
· Metáfora: «cinco noviembres» en lugar de «cinco años».
· Elipsis temporal: «Tres días después» acelera la narración y da peso a la reflexión posterior.
Interpretación
El cuento plantea una reflexión sobre cómo los adultos complicamos lo esencial, mientras los niños simplifican lo complejo. La nieta, al preguntar si se «desinscribió», revela que su comprensión de la muerte es pragmática y reversible, mientras que el abuelo, con toda su sabiduría acumulada, no logra transmitirle la irreversibilidad de la muerte.
Valoración
Es un relato conmovedor que utiliza el humor sutil para abordar un tema universal. La brevedad potencia el impacto del final, donde la inocencia infantil desarma la solemnidad del discurso adulto.

